2016年5月17日 星期二

噢!親愛的莎翁,請教我氣質詛咒與浪漫情話的秘訣吧!

To be, or not to be: that is the question!

一筆寫盡人生悲歡離合的莎士比亞(1564-1616),今年適逢400週年冥誕紀念。誕生於伊莉莎白時期的莎翁,畢生創作了38部戲劇、155首十四行詩,讓後人看見「想像力」如何造就了18世紀的浪漫主義核心,卻又是透過最俗民的通俗文學呈現,讓不論知識份子或市井小民都能體會發掘人生中悲喜交融、悲喜交錯的無常體質,歷久不衰。



Google塗鴉特別選在莎士比亞4/23的生日這天專題創作,以《羅密歐與茱麗葉》、《仲夏夜之夢》、《馬克白》、《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《暴風雨》等莎翁最知名劇作為背景。莎翁劇作宛如一盤一盤的珍饈,含括喜劇、悲劇、歷史劇、通俗劇、冒險劇與愛情故事,每一齣劇都各有不同的色相、特徵與味道。他筆下那些著名的角色優柔寡斷的王子、野心勃勃的臣子、忘恩負義的兒女、爛漫誠摯的戀人......,400年來在全世界的舞台一再上演,在人類的記憶裡活躍不斷,臻於不朽的地位。

自認對莎士比亞夠了解嗎?更多莎翁生平介紹,請參考大同大學通識教育中心的精心彙整,加看電影輕鬆學莎劇,氣質詛咒、談情說愛、虐心背叛一秒就上手XD!

看見隱藏版莎翁劇碼 I:詛咒務必要不帶髒字、咬牙切齒

除莎士比亞公認的四大悲劇之外,《科利奧蘭納斯》也是不折不扣的政治悲劇,人為操控與血腥報復不在話下!扮演《雷神索爾》裡捧著一顆玻璃心的大反派「洛基」,便在倫敦西區的舞台上演出長達2個月的《科利奧蘭納斯》,場場爆滿,將奧利弗獎最佳男主角的提名入荷。無獨有偶地,「佛地魔」雷夫范恩斯首次挑戰自導自演的電影正是本劇,精湛的爆發型演技令人拍案叫好,值得品味收藏。


「洛基」主演《科利奧蘭納斯》x英國國家劇院現場

身為羅馬城的戰爭英雄,科利奧蘭納斯卻必須面對他一點也不擅長的事現實政治的鬥爭與憤怒民眾的抹黑。當被不實誣詬、勒令放逐時,戰爭英雄不堪受辱犀利反擊,字字鏗鏘有力、如雷震耳!

你們這些意志薄弱的人!
願輕微的謠言動搖你們,
你們有權驅逐守護者,
沒吃到苦頭是不知愚昧的,
你們只是自己的敵人,
敵國不費吹灰之力,
就能讓你們成為低賤的俘虜!
因為你們,我藐視這個城市!

看見隱藏版莎翁劇碼 II:談情說愛,恥度滿點的咬文嚼字才是王道

伊森霍克 導演麥克阿爾默瑞德,果然是莎士比亞的忠實追隨者。繼2000年的《哈姆雷特》後,兩人再度攜手合作《辛白林:誘惑獵痕》。故事場景設定改為當代的紐約飛車黨一家,描繪家人爭產各懷鬼胎的較勁與追求愛情的復仇之戰。公主伊摩琴違背王命,欲和身份低賤的情人結婚,卻被中途殺出的程咬金用「木馬屠城記」誣陷她的貞潔,又被後母設計吃下聲稱能「緩解心病」的毒藥,簡直是虐心煽情的古典班底啊!且看伊森霍克所飾演的登徒子,如何甜嘴滑舌無賴勾拐善良少女的強大殺傷力!

要是我能親吻這天仙的臉龐,能撫摸這雙玉手
每一個接觸,都會讓人從心裡激發忠實的盟約
要是我能擁有這麼美好的對象
讓我狂熱的眼睛成為她的俘虜
我要是在享受過這種美妙後
還去親吻像羅馬下賤石階般的嘴唇
還跟這些看似齷齪的眼神調情
那地獄的苦難,就會懲罰我的背叛

由此可見,歷經400年不衰的莎士比亞語言,像熾熱燃燒的恒星充滿源源不絕能量!不但不受到時空限制,反更歷久彌新,顯得更深邃、詩意。做為引用次數讓所有編劇無法望其項背的無上指標,送禮自用兩相宜XD,請萬萬別低估莎翁所遺留的旋風影響力,重拾莎劇就從現在開始!

***friDay 影音加碼再推薦***

追隨莎翁的腳蹤

《莎翁情史》
榮獲奧斯卡金像獎7項大獎!劇場界新星莎士比亞遇上寫作瓶頸之際,意外與一名女子相愛而靈感湧現,不料她有婚約在身,這段愛情該如何突破重圍、修成正果呢?

-------------------------------------------------------

「佛地魔」雷夫范恩斯自導自演x300壯士》性格男星傑哈德巴特勒力作!改編莎士比亞名劇,獲選柏林影展正式競賽片!戰功彪炳的他被驅逐,決定投向敵營反擊!

-------------------------------------------------------

伊森霍克 蜜拉喬娃維奇 艾德哈里斯連袂主演,改編莎士比亞作品同名作品《辛白林》,將古典故事融入當今社會。混亂的戰火及無情的鬥爭讓辛白林的王國展開一段愛與復仇的傳奇故事。